| 
 Oeufs durs mayonnaise Hard boiled eggs with mayonnaise  | 
7,50 € | 
| 
 Terrine de campagne et sa confiture d’oignons Country-style Terrine and its onion jam  | 
9,50 € | 
| 
 Assiette de bulots, mayonnaise Whelks and mayonnaise  | 
9,50 € | 
| 
 Assiette de crevettes roses, mayonnaise Prawn and mayonnaise  | 
9,50 € | 
| 
 Tomate burrata au pesto  | 
9,50 € | 
| 
 Filet de hareng et ses pommes de terre tièdes Herring and its lukewarm potatoes  | 
11,00 € | 
| 
 Soupe de poissons (rouille, croûtons, emmental) Fish soup with rouille, croutons and emmenthal  | 
11,00 € | 
| 
 Assiette de charcuterie (Andouille de Vire, Saucisson à l’ail, Saucisson sec, Jambon fumé) Charcuterie plate (Andouille de Vire, Garlic sausage, Dry sausage, Smoked ham)  | 
12,00 € | 
| 
 Mille-feuille Normand(pommes caramélisées au cidre, andouille) Normand napoleon(cider caramelised apples, andouille)  | 
11.00€ | 
| 
 Assiette de saumon fumé et ses toasts Smoked salmon and its toasts  | 
15,00 € | 
| 
 Assiette du pêcheur (3 huîtres, crevettes, bulots) Fisherman’s choice : 3 oysters, prawns, whelks  | 
16,00 € | 
| 
 Assiette de foie gras de canard, confiture de figues et ses toasts Duck «foie gras», fig jam and its toasts  | 
18,00 € | 
| 
 Huitres de nos côtes N°3 / Oysters from our coast N°3 Les 6 : 11,50 € / Les 9 : 16,00 € / Les 12 : 21,00 €  | 
- | 
| 
 Nos Tagliatelles - À la Carbonara : crème, lardons, emmental râpé et jaune d’oeuf cream, lardons, grated emmenthal and egg  | 
16,00 € | 
| 
 Nos Tagliatelles - Au pesto Maison : pesto maison homemade pesto sauce  | 
16,00 € | >
| 
 Nos Tagliatelles - Au beurre blanc et saumon fumé : beurre blanc, saumon fumé white better and smoked salmon  | 
19,50 € | 
| 
 Salade Normande Salade, tomates, oignons rouge,jambon de pays,camembert pané,toast de camembert salad,tomatoes,red oignon,paned camembert,camembert toast,contry ham  | 
17,50 € | 
| 
 Salade Nordique Salade, tomates, saumon fumé, crevettes, pommes de terre salad,tomatoes,smoked salmon,toast prowns,potatoes  | 
19,50 € | 
| 
 Salade Périgourdine Salade, tomates, gésiers de canard confits, magret fumé, toasts et foie gras de canard Salad, tomatoes, confit duck gizzards, duck breast fillet, toasts, foie gras  | 
23,50 € | 
| 
 Salade Chèvre chaud Salade, tomates, oignons rouge, lardon, toast de chèvre chaud, œuf dur salad, tomatoes, red onions, lardon, warm goat cheese toast, hard egg  | 
17,50 € | 
| 
 Le véritable Hamburger Pain burger, salade, tomate, oignon, steak haché, accompagné de frites bun, salad, tomato, onion compote, cheddar, beef burger, fresh chips  | 
16,00 € | 
| 
 Le Hamburger Normand Pain burger, salade, tomate, oignon, steak haché, camembert, accompagné de frites bun, tomato, salad, onion compote, beef burger, Camembert and Fresh chips.  | 
17,00 € | 
| 
 Véritable Andouillette de Vire 5A, sauce moutarde à l’ancienne, frites fraiches Original Andouillette de Vire 5A, mustard sauce with French chips  | 
16,00 € | 
| 
 Jambon grillé, sauce cidre, frites ou écrasé de pommes de terre Grilled ham, cider sauce, Fresh chips or mashed potatoes  | 
16,00 € | 
| 
 Escalope de dinde au Camembert, écrasé de pommes de terre ou frites Turkey escalope with camembert, mashed potatoes or Fresh chips  | 
16,50 € | 
| 
 Tartare de bœuf, frites, salade et ses condiments (viande hachée minute) Tartare, Fresh chips, salad and condiments (minced on demand)  | 
18,50 € | 
| 
 Faux-Filet sauce au choix, frites Sirloin steak with sauce of your choice, Fresh chips  | 
19,00 € | 
 Rognon de Veau entier flambé et crémé, frites ou écrasé de pomme de terre Entire «flambé» veal kidneys and cream, mashed potatoes or Fresh chips  | 
19,50 € | 
| 
 Encornets au beurre à l’ail, frites Squids with garlic butter, Freesh chips  | 
15,00 € | 
| 
 Fish and chips, frites Cod fish and chips, Fresh chips  | 
16,50 € | 
| 
 Filet de Bar au beurre blanc, épinard et pommes grenaille Sea bass filet with white butter, spinash and baby potatoes  | 
19,00 € | 
| 
 Saint-Jacques corail, épinards et pommes grenailles scallops, coral sauce, spinach and baby potatoes  | 
19,50 € | 
| 
 Soles de Ouistreham (selon arrivage), pommes grenaille et épinard Sole from Ouistreham(depending on the arival), baby potatoes  | 
23,50 € | 
| 
 Suppléments garnitures +3,50 € : Frites, salade, tagliatelles, écrasé pommes de terre, épinards Additional side dish +3,50 € : French fries, salad, tagliatelle, mashed potatoes, spinach  | 
| 
 Moules marinières, frites faiches Mussels with white wine, fresh chips  | 
13,00 € | 
| 
 Moules à la crème, frites fraiches Mussels cream, fresh chips  | 
14,00 € | 
| 
 Moules sauce au roquefort, frites fraiches mussels with roquefort, fresh chips  | 
15,00 € | 
| 
 Moules sauce au cidre, frites fraiches Mussels with cider sauce, fresh chips  | 
15,00 € | 
| 
 Moules sauce au camembert de Normandie, frites fraiches mussels with camembert, fresh chips  | 
15,00 € | 
| 
 Moules aux Saint-Jacques, frites fraiches Mussels with scallops,fresh chips  | 
21,50 € | 
| 
 Assiette de fromages de Normandie + salade Norman cheese plate with salad  | 
7,00 € | 
| 
 Tiramisu au café Coffee Tiramisu  | 
6,50 € | 
| 
 Crème brûlée à la vanille de Bourbon creme bruléee with Bourbon vanilla  | 
8,00€ | 
| 
 Mousse au chocolat Chocolate mousse  | 
6,50 € | 
| 
 Tarte aux pommes et crème anglaise Apple pie with vanilla custard  | 
7,00 € | 
| 
 Crème caramel au beurre salé, crème fouettée et son biscuit Salted butter caramel cream, whipped cream and biscuit  | 
6,50 € | 
| 
 Café Gourmand du jour assortiment de 4 mini desserts du jour Gourmet Coffee: selection of 4 tiny dessert of the day  | 
8,50 € | 
| 
 Crumble aux pommes et une boule de glace vanille apple crumble whith vinilla ice cream  | 
8,90 € | 
| 
 Thé, chocolat, grand crème Gourmand assortiment de 4 mini desserts du jour Gourmet Tea, chocolate or coffee with cream: selection of 4 tiny dessert of the day  | 
9,00 € | 
| 
 Tarte Tatin et crème fraîche tarte tatin, fresh cream  | 
9,50 € | 
| 
 Coupes de glace / Ice cream 1 boule : 3,00 € / 2 boules : 5,00 € / 3 boules : 7,50 € Vanille, café, chocolat, caramel, noix de coco, fraise, framboise, cassis, pomme, citron vert, menthe chocolat, rhum-raisinSupplément crème sucrée : 1,00 € Vanilla, coffee, chocolate, caramel, coconut, strawberry, raspberry, blackcurrant, apple, lime, chocolate-mint, rum-raisin Additional sweet cream : 1,00 €  | 
- | 
| 
 Café Liégois Glace vanille, café, sauce café, crème chantilly Vanilla, coffee ice-cream, coffee sauce, sweet cream  | 
8,00 € | 
| 
 Chocolat Liégois Glace vanille, chocolat, sauce chocolat, crème chantilly Vanilla, chocolate ice-cream, chocolate sauce, sweet cream  | 
8,00 € | 
| 
 Dame Blanche Glace vanille, chocolat chaud, crème chantilly Vanilla ice-cream , hot chocolate, sweet cream  | 
8,00 € | 
| 
 Coupe Isabelle 2 boules rhum-raisin, 1 vanille, raisins macérés au rhum, crème chantilly 2 scoop of rum and raisins ice-cream, 1 vanilla, raisins steeped in rum, sweet cream  | 
8,00 € | 
| 
 Coupe Fruits rouges fraises, cassis, framboise, coulis de fruits rouges, meringue et crème chantilly Red fruit cup: strawberries, blackcurrant, raspberry, red fruit coulis, meringue and sweet cream  | 
8,00 € | 
| 
 Banana split banane, glace vanille, chocolat, fraise, sauce chocolat, crème chantilly  | 
8,00 € | 
| 
 Coupe Normande 2 boules pomme, Calvados (2cl) 2 scoops of apple ice-cream, Calvados (2cl)  | 
9,50 € | 
| 
 Coupe Colonel 2 boules citron vert, Vodka (2cl) 2 scoops of lime ice-cream, Vodka (2cl)  | 
9,50 € | 
| 
 Coupe Iceberg 2 boules menthe chocolat, Get 27 (2cl) 2 scoops of chocolate-mint ice-cream, Get 27 (2cl)  | 
9,50 € | 
| 
 Coupe Scottish 2 boules caramel + 2cl de whisky 2 scoops of caramel, whisky (2cl)  | 
9,50 € | 
| 
 Supplément crème chantilly: 1,00 €  | 
| 
 Entrée + plat + dessert : 16,00 € Entrée + plat : 14,00 € Plat + dessert : 14,00 € Plat du jour : 11,00 € non servi le soir, les week-ends et jours fériés  | 
servi avec un sirop à l’eau (25cl) / Served with fruit squash (25cl) ou / or Mini Coca (15cl) / Mini Coke (15cl)
| 
 Nuggets de volaille Chicken nuggets ou / or Steack haché minced beef steak  | 
| 
 Glace individuelle ou / or fromage blanc Ice cream or cottage cheese  | 


